Recent Translations 2 Corinthians 10:13

We Do Not Boast, But By The Measure Of The Rule, God Has Not Been Able To Do So.

azure noaccets_text

But We Will Not Boast Of Things Without Our Measure, But According To The Measure Of The Rule Which God Hath Distributed To Us, A Measure To Reach Even Unto You.

kjv kjv_text

We Also Boast Of The Measures, But In The Measure Of The Rule That The God Of Measure Hath Parted Unto Us, Even Unto Us.

polly cleaned_text

We D Yet Ohi Nay Is In Tva The Measures Amometers We Boast Alla But Katia According The Metron Of Canon O Where Merisen Us Mei The God Gods Metre Measure Existing Feasible Until Up To And Plus By You

polly LIT_Combined

We Yet Nay In The Amometers We Boast But According The Metron Of Canon Where Merisen Mei The Gods Measure Feasible Up To Plus You

polly greeked_noaccents

But We Do Not Boast Excessively, But According To The Measure Of The Rule Which God Has Allotted To Us, A Measure Will Be Reached, Not Even Yours.

google cleaned_text

Ἡμεῖς δὲ οὐχὶ εἰς τὰ ἄμετρα καυχησόμεθα ἀλλὰ κατὰ τὸ μέτρον τοῦ κανόνος οὗ ἐμέρισεν ἡμῖν ὁ θεός μέτρου ἐφικέσθαι ἄχρι καὶ ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

Ἡμεῖς δὲ οὐχὶ εἰς τὰ ἄμετρα καυχησόμεθα ἀλλὰ κατὰ τὸ μέτρον τοῦ κανόνος οὗ ἐμέρισεν ἡμῖν ὁ θεός μέτρου ἐφικέσθαι ἄχρι καὶ ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

But We Will Not Boast Beyond Proper Limits, But Within The Boundaries With Which God Appointed To Us, Which Reach Even To You.

WEB t_web

And We In Regard To The Unmeasured Things Will Not Boast Ourselves, But After The Measure Of The Line That The God Of Measure Did Appoint To Us -- To Reach Even Unto You;

YLT t_ylt

ημων δε ουκ εις τον αμετρα καυχασαι αλλ κατ τον μετρω τον κανονος ης μερισθεισα ημων τον θεος μετρω εφικεσθαι αχρι και σου

Greek kjv_orig_text View LIT

2 Corinthians Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18  

2 Corinthians Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13